About الذكاء الاصطناعي في الترجمة

About الذكاء الاصطناعي في الترجمة

Blog Article

هي التقنية التي تهدف إلى جعل النص المترجم مناسباً للجمهور القارئ، بحيث يتناسب مع ثقافته، ويُستفاد من هذه التقنيات بعدة أشكال ومجالات كما يأتي:

رصد المشاريع: يمكن للعملاء تتبع التقدم المحرز في مشاريع الترجمة الخاصة بهم في الوقت الفعلي، مما يضمن الشفافية والتحكم في العملية.

ذكاء اصطناعي قابل للتخصيص مع شخصيات فردية وقواعد معرفية.

يزيد من إمكانية الوصول إلى المحتوى للجماهير التي تعاني من ضعف السمع.

ترجمة مُستندات بأكملها، مع الحفاظ على التنسيق والبنية الأساسيّة

وظيفة هذه التقنية تحليل العلاقة التي تربط بين النص الأصلي والترجمة المستهدفة، وتعتمد على تنمية نماذج رياضية تتكون من طبقات متعددة من العقد الرياضية.

وأشار إلى أن القمة تمخض عنها إطلاق وثيقة المبادئ التوجيهية للتصدي لعمليات التزييف العميق باستخدام أدوات الذكاء الاصطناعي وهي خطوة تدعم الإسهام في اضغط هنا رفع الوعي وإيضاح الأسلوب الأمثل للاستفادة من هذه التقنيات الواعدة، والتعريف بطرق الاستخدام المسؤول لهذه التقنيات.

لومسافر.. اعرف مواعيد قطارات السكة الحديد على خط القاهرة - الإسكندرية اليوم

هي الترجمة المباشرة والفورية من نص إلى آخر؛ بالاعتماد على عدة تقنيات، مثل التعلم العميق والشبكات العصبية الاصطناعية وتحليل اللغة الطبيعية، ولكن هذا النوع من الترجمة يواجه عدة تحديات حتى الآن، ومنها صعوبة تحديد المعاني الدقيقة للكلمات والجمل في النص الأصلي أو فهم المعاني الضمنية أو التعابير والمصطلحات الثقافية؛ لذلك تعد الترجمة الآلية الفورية غير دقيقة وموثوقة.

يؤمن بأن الكلمة قوة، ويستخدمها لنشر الأفكار والمفاهيم التي تلهم الآخرين وتساهم في بناء مجتمع أكثر وعيًا وتطورًا.

ضمان أمان وخصوصية المُحتوى المترجم، ممّا يجعلها خيارًا مثاليًا للشركات

يغير الذكاء الاصطناعي صناعة الترجمة بشكل جذري. فهو يحسن دقة الترجمة ويزيد سرعتها. يستخدم تقنيات متطورة لفهم السياق والمعاني العميقة للنصوص.

التعلم الآلي: يساعد في تعلم قواعد اللغة والهياكل النحوية والسياقات اللازمة لترجمة النصوص بشكل دقيق.

هذا البرنامج عبارة عن حل بدون تعليمات برمجية، مما يعني أنه يتطلب الحد الأدنى من الخبرة الفنية للتنفيذ والاستخدام، مما يجعله خيارًا سهل الاستخدام للشركات من جميع الأحجام.